The syntax for a carriage return ('new line') in MapBasic is Chr$(13) or Chr$(10).

E.g. Field1 + Chr$(13) + Field2

For example, to create a label of the HoleID with the Auppm measurement below, use the following syntax HoleID + Chr$(13) + Auppm